Наречия с предлогами в русском языке обычно пишутся слитно, но их часто путают с существительными с предлогами и допускают досадные ошибки. Если ввести в Интернет-поиске «еда на вынос», то система выдаст почти 2 млн результатов, по запросу «еда навынос» – более 7,5 млн. Изучение результатов первого запроса покажет, насколько распространено написание с ошибкой, причем неправильно чаще всего пишут редакторы сайтов заведений общественного питания, которые предоставляют такую популярную сейчас услугу, как едва навынос...

ПРОБЕЛ – ВРАГ ГРАМОТНОСТИ Тысячи стремящихся выжить в карантин заведений общепита в одночасье массово обнародовали один и тот же орфографический порок, выставив в витринах запертых заведений таблички с актуальным спецпредложением накормить и напоить клиента не иначе, чем «на вынос». Ошибочка не вызвала у миллионов потенциальных клиентов улыбочки по поводу выноса их тела (или мозга) наружу главным образом потому, что эти миллионы сами точно так бы и написали. Перекос написания единых русских слов в сторону пробела – явление массовое...