Как сказать по-английски «каждый»? Each или every? Словарь вам выдаст оба эти варианта. Но в чем между ними разница и как выбрать нужный? А выбрать нужно внимательно, потому что при одинаковом переводе, по значению слова, можно даже сказать, противоположны друг другу! Нам обязательно нужно слово «Each», когда мы хотим разделить какое-то целое на отдельные элементы и сказать о каждом из них в отдельности. Each — это каждый отдельный элемент или член группы. Мы выбираем его, когда хотим сказать такие словосочетания, как: каждый из них, каждый из нас, каждый из ее детей...

Each – Каждый Every – Каждый На первый взгляд эти два слова означают одно и то же, заменяют друг друга, и во многих случаях так и есть. Правильное их использование больше основано на ощущении, на том, что вы хотите сказать, чем на грамматической структуре. Например: - Each of you is special (Каждый из вас особенный) - Every one of you is special (Каждый из вас особенный) Оба варианта правильные, но разница в том, что используя слово each, мы фокусируемся на отдельной личности, выделяем уникальность...