Вы наверняка слышали это выражение: бабушка «души не чает» во внуке, родители — в своем ребенке. Мы интуитивно понимаем, что речь о сильной, даже слепой любви. Но задумывались ли вы, что означает это странное, вышедшее из обихода слово — «чаять»? И какой в этом смысл — не чаять души в том, кого обожаешь? Сегодня мы разберем эту языковую загадку и узнаем, как ошибка и время создали один из самых пронзительных фразеологизмов русского языка. Для начала разберемся со словом-призраком — «чаять». Откройте...

Мария Ивановна сидела в своем старом кресле-качалке у окна, безучастно глядя на сад, который когда-то был гордостью всей округи. Сейчас яблони сбросили последние листья, и голые ветви царапали серое ноябрьское небо. На коленях старушки лежал вязаный плед, руки мелко дрожали — этот тремор она репетировала перед зеркалом почти неделю. — Бабуль, ты меня слышишь? — голос Лены звучал громко, даже слишком, с той раздражающей интонацией, которую люди используют при общении с маленькими детьми или глубокими стариками...