Где вы ещё найдёте столицу, которая называется в честь буднего дня? Добро пожаловать в Душанбе — город с названием, которое вызывает улыбку у иностранцев и тёплое узнавание у местных. Ведь Душанбе — это не что иное, как… понедельник. Название Душанбе звучит по-поэтичному, но его корень прост и хозяйственен. В персидском и таджикском языках «ду» — это два, а «шанбе» — суббота. Получается: «второй день после субботы», то есть понедельник. Логика иранской недели такая: отсчёт начинается с субботы (шанбе), дальше идут якшанбе (воскресенье), душанбе (понедельник), сешанбе (вторник) и так далее...