Правда, в соседней стране бренд навигатора произносят совсем не так. В твиттере уже два дня спорят, как правильно называть навигационное приложение «2ГИС». Вариантов оказалось больше, чем два. Кто-то выбирает ответ «Дубль Гис», кто-то умирает за опцию «Два Гис», кто-то топит за англоязычное название «Ту Гис». И у каждой стороны есть аргументы и фактура с доказательствами. Фанаты теории с «Дубль Гис» тыкают в юридическое лицо электронного справочника, и на сайте компании действительно указано, что они – ООО «ДубльГИС»...
К вопросу о том, как правильно произносить "Дубль Гис" или "Два Гис" - зачем спекулировать, когда можно обратиться к официальным материалам 2Гис. Надеемся, больше никто не перепутает )))