В транспорте, в магазине, на улице мы часто сталкиваемся с необходимостью обратиться к человеку, с которым не знакомы. Как это правильно сделать? Не всегда понятно, как обратиться к незнакомому человеку, чтобы не обидеть его и не произвести плохое впечатление. В России в культурной традиции для обращения к посторонним людям используются такие формы, как «женщина», «мужчина», «девушка», «молодой человек», но они указывают на возраст и могут восприниматься как невежливые, в некоторых ситуациях эти слова звучат грубовато, неестественно, а порой даже обидно...

Вообще, я не склонна идеализировать жизнь на Руси и славянские традиции. Сейчас модно романтизировать тот довольно непростой период в жизни будущей России. Дескать, и не люди тогда были, а ангелы, и религия у них была не чета вашему христианству, и любили они по-настоящему. Ну просто рай на земле. Смешно читать, право. Но вот что касается некоторых речевых оборотов, присущих славянам, тут наш язык обеднел и оскудел. Сейчас вообще как-то не принято изгаляться по части обращений друг другу, и мы уже давно погрязли в зоологических сравнениях...