338 читали · 3 года назад
Старославянский и церковнославянский — в чем разница?
Чтобы понять, как старославянский язык преобразовался в церковнославянский, нужно прежде всего осветить историю первого. Немного истории Итак, старославянский язык – это древний литературный язык, который был намеренно создан во второй половине IX века Кириллом и Мефодием для нужд христианской Церкви. Именно тогда, в 862 году, князь Моравии – Ростислав, отправил послов к византийскому императору Михаилу с просьбой прислать в свою страну миссионеров, которые могли бы вести богослужение на родном для моравов славянском языке...
1561 читали · 2 года назад
Старославянский, церковнославянский и древнерусский — чем отличаются эти языки
На сайтах интернета можно часто встретить рассуждения о языковых особенностях наших предков. Причём понятия старославянский язык, церковнославянский и древнерусский или используются как синонимы (ну, типа, чтобы повтора не было) или утверждается, что это совсем разные языки. И, например, старославянский к русскому диалекту восточнославянских народностей отношения совсем не имеет. Давайте попробуем в этом разобраться, используя научные источники. За основу я возьму исследования Игоря Степановича Улуханова...