Обожаю изучать этот источник народных слов. Там иногда такое попадается, что пока объяснение прочитаешь, всякого напридумываешь. А потом дивишься, что опять слово оказалось не тем, чем казалось на первый взгляд. Собрала для вас 11 интересных экземпляров, попробуйте читать статью с паузой после каждого пункта, чтобы сравнить с первым впечатлением. Ну кого можно по-свойски величать абрамкой? Разве что домашнего питомца или соседа с репутацией запойного пьяницы. Но нет, русский народ догадался дать такое прозвище уникальному зверю! Знакомьтесь, абрамка — это моржонок, моржовый детеныш...

Есть много слов, которые в современном языке, казалось бы, не имеют ничего общего, но когда-то в древности они произошли от одного корня. Вот несколько любопытных примеров. «Космос» и «косметика» «Космос» пришло к нам из греческого языка, где значение «мир, Вселенная» восходит к значению «порядок». Космос — это противоположность хаоса. Наведение порядка можно назвать процессом украшения, потому логично, что появилось слово «косметика», которое восходит к греческому kosmos. «Кришна» и «черный» Имя древнеиндийского бога с санскрита переводится как «чёрный, тёмный»...