Как-то подруга спросила меня, а как англичанин или американец скажет про медленный танец, который не столько танец, сколько повод потискаться, то есть, по-нашему «медляк». Словарь предложил drag, но меня взяли сомнения. В самом общем случае drag ► тащить с усилием, волочить, тянуть. I had to drag my suitcase because the roller wheels got broken. ► Мне пришлось волочить чемодан, потому что колёсики сломались. Если вам доводилось играть в видео игры в жанре stealth, то, укокошив или нейтрализовав...

О песне «Don’t Drag Me Down», ее значении и предпосылках написания, со слов Майка Несса. Единственная политическая песня «Я активист, участник «Американского Союза Защиты Гражданских Свобод» и антирасист, но единственная политическая песня, которую я когда-либо написал – «Don’t Drag Me Down». Из личного опыта «Я написал эту песню в 1994 году после того, как мне пришлось иметь дело с расизмом по всей стране, даже на наших концертах. Я знаю, каково это, когда тебя дискриминируют – сидеть в задней части ресторана из-за татуировок...