Данное словосочетание в основном употребляется для выражения крайней степени переупотребления крепких напитков. Естественно, что обычно его используют взрослые, просто в силу его значения. А что же такое этот загадочный "драбадан" и каким образом он возник в русском языке. Существует несколько версий происхождения этого слова. Если мы обратимся к этимологическим словарям, то там мы найдем сразу несколько объяснений. Кто-то приводит в качестве родоначальника слово «дребезги», «дробь», «вздрызг» и тому подобное...
Напиться в русском языке можно большим количеством разных способов (наверное, когда-нибудь я составлю список), и один из них - "в драбадан". Вопрос заключается в том, связан ли этот драбадан со словом "дребедень". "Дребедень", судя по Словарю русских народных говоров, исторически означала "осколки", и, скорее всего, связана со словом "дребезги" с тем же значением. Учитывая, что напиться вдребезги тоже можно, версия о связи с драбаданом уже на этом этапе получает некоторое подтверждение. Кроме того,...