1K подписчиков
Вы когда-нибудь задумывались, что означают названия наших любимых товаров? Давайте переведем всем известные бренды с английского и посмотрим, что из этого получится. 🔥 Fairy Название моющего средства переводится как «фея». Моющее средство – это своего рода сказочная фея, которая облегчит жизнь любой домохозяйке. 🔥 Head&Shoulders Переводится как «голова и плечи». Название прямо указывает на места обитания перхоти. 😉 На самом деле, в английском языке существует устойчивое выражение: head and shoulders above the rest, которое переводится как «на голову выше других»...
3 года назад
1K подписчиков
История возникновения бренда Dove. Родиной марки является США. Годом рождения принято считать 1956. Причиной появления данной марки являлась необходимость разработки особого деликатного ухода за кожей военных, получивших ожоги. В частности, разрабатывалось нежнейшее и мягчайшее очищение. Тогда-то, в 1956 году, специалистам по разработкам компании и уличалось создать мыло, которое могло бы особенно деликатно очищать обожженную кожу. Весь секрет был в том, что это мало состояло на четверть из увлажняющего крема...
2 года назад
1,7K подписчиков
Возвращаюсь домой на машине «Три бриллианта», открываю холодильник «Рассвет», достаю шоколадку «Щедрость» и сажусь с ней перед телевизором «Три звезды». Эх, красота! Нет, это не картинка светлого будущего российского производства… В нашем Телеграм-канале мы рассказываем о бизнесе с разными странами, переводах и внутренней кухне бюро переводов. Присоединяйтесь! У нас сегодня топ расшифровок названий иностранных брендов. Это для нас они звучат замысловато, а на деле смотришь перевод и понимаешь,...
5 месяцев назад