А вы знали, что Vanish в переводится как исчезать? А знали, что Dove - это голубка? 😁
А Вы знаете как переводится DICHO?
В переводе "Di" - снижение, уменьшение, а "Cho (Chore)" - домашние хлопоты. Эта серия товаров предназначена помочь вам справляться с домашними хлопотами легко и непринужденно. А также она безопасна для здоровья, что немаловажно. Концентрированное средство для стирки Тяньши 1л — жидкая формула для стирки изделий из всех видов тканей. В составе средства только безвредные ПАВы. Плюсы: • DiCHO отлично справляется со стойкими пятнами; • белье приобретает приятный аромат свежести; • можно стирать как в машине, так и вручную...
Знаете ли Вы как переводится название Вашего любимого лакомства?
Давайте сегодня опять про рекламу, про бренды и про язык в одном флаконе. Вот мы все знаем названия мировых компаний-производителей, а об их переводе часто ли Вы задумываетесь? И что вообще означает DOVE, например, или BUBBLE GUM? Спокойствие, сейчас разберёмся...