5754 читали · 4 года назад
Ñahui. Где находится и как выглядит место, куда все друг друга "посылают"
Место, в котором должен побывать каждый, для кого русский язык является родным – это гора Ñahui , и небольшое поселение рядом с ней Ñahui Chapi. Это в Перу. И это действительно, очень далеко... На самом деле всё не совсем так...
"Иди туда, не зная куда… или географические названия, для которых «транслит» не писан
Основной причиной изучения иностранных языков является возможность путешествия и, конечно, на уроках английского языка в школе часто упоминаются географические названия. Большинство географических названий передается с помощью транслитерации (или сокращенно – «транслит»). Это процесс, при котором слова, написанные на одном языке, переводятся на другой язык с сохранением буквенной близости. Например, Самара - Samara, Лондон – London. А если и есть несовпадения, то незначительные, не препятствующие пониманию о каком городе или стране идет речь, например, Australia – Австралия, Paris – Париж...