Слово "РЕЛИГИЯ" идёт от латин. religare "СНОВА + СВЯЗАТЬ" дословно!!! Думаю, речь о связи человека с его духовным началом, т.к. "по образу и подобию был сотворен человек" и к своей духовности и божественной сути внутри он вновь должен прийти! А по-китайски дословно "религия" - 宗教 zōngjiào "УЧЕНИЕ РОДА"! Также и в японском 宗教 щююкёё, корейском 종교 джонгкё, вьетн. tôn giáo. В армянском կրոն крон от гл. крел "ПЕРЕНОСИТЬ/ НЕСТИ" (видимо, передача знаний). В хинди и санскрите धर्म дхарм от корня "дхр" - "ПОДДЕРЖКА"...

Мы часто используем «алаверды» как синоним ответных действий: «вот наше вам алаверды». Слово это заимствованное. Скорее всего, в русский оно пришло из грузинского языка (так считает «Новый словарь иностранных слов» Е. Н. Захаренко, Л. Н. Комаровой, И. В. Нечаевой). И хотя «алаверды» пока не встречается ни в одном толковом словаре, слово уже оставило след в культурных произведениях. Например, в песне Владимира Высоцкого есть такие строки: Правда, был у тамады Длинный тост алаверды За него – вождя народов, И за все его труды...