5686 читали · 10 месяцев назад
Смысл и перевод песни "моё море"
В 2023 году вышла песня Džanum. Её поет сербская девушка Теодора Павловска известная нам под псевдонимом Teya Dora. Само название песни Джанум можно перевести как "жизнь моя" или "душа моя". Это слово попало в сербский язык из персидской поэзии в период османского владычества. Обращение Джанум наводит на мысль о том, что песня - это письмо к своему любимому человеку от того, кто живёт в чужих краях и не по своей воле. В песне говорится о переживаниях, связанными с утратами своего дома. Об этом есть слова в тексте песни: "Ova duša nema dom, ova duša nema ton"...
Я СЕЙЧАС РЕМЕНЬ ДОСТАНУ
"Я СЕЙЧАС РЕМЕНЬ ДОСТАНУ, ЕСЛИ ТЫ ПО ХОРОШЕМУ НЕ ПОНИМАЕШЬ" 😡 Индира Ганди (на фото со мной) говорила так: "Кулаком руки не пожать". И мне кажется эта фраза очень подходит к воспитанию детей. Сколько людей, столько и мнений, поэтому по поиску в интернете вы найдёте 1000 и 1 причину, почему же рукоприкладство используется в воспитании. И даже если какая-то причина кажется вам абсурдной (например, сексуальная неудовлетворенность заставляет срываться на детях) - она имеет право на жизнь. Потому что каждый из нас примеряет историю на себя и оценивает, пропуская через себя...