Умом Россию не понять. Поэтому и русский язык понять умом невозможно. Только душой можно понять русский язык. Тем не менее, некоторые невежы со своим немецким аршином лезут в русский извод. И учат нас удивительным знаниям. Учат, например, что лук как оружие и лук как растение это два разных, не имеющих друг к другу отношения слова. Лук как оружие это слово одного корня со словами излучина, лукавый в значении кривой, изогнутый. А лук как растение оно из немецкого слова локон, в значении завиток, кривой, изогнутый...