Меня зовут Ольга, и я сижу в своей подержанной машине на парковке у супермаркета в пригороде Атланты. Дождь стучит по крыше, а я плачу, уткнувшись в руль. Грин-карта пришла через год после лотереи — я выиграла, собрала чемоданы в Москве и улетела с надеждой на новую жизнь. Думала: работа, друзья, свобода. А вместо этого — сплошная стена. Два месяца здесь, и я уже не знаю, как дышать. Нет мамы, чтобы обнять, нет подруг, с кем посплетничать за чаем. Только счета, одиночество и вечный страх, что завтра сломаюсь...

Русская эмигрантка по имени Ольга делится своим горем: ей «повезло», она уехала в США! Думала, что это как победить в лотерею – выиграла пресловутую грин-карту, и вот теперь – «хлебает счастье», который год, не зная, то ли уехать, то ли остаться. Как она пишет: «Сначала всё казалось волшебным. Иммиграционный контроль — час в очереди, но офицер улыбнулся и сказал "welcome home". Я сняла крошечную студию в Бруклине за 1800 долларов в месяц — полуподвал с видом на стену, но своя. Купила кофе в Старбаксе...