Слово «липсинк» – производное от английских слов lip (губы) и synch (синхронизация). Термин прижился в киноиндустрии, в связи с необходимостью раздельной записи звука и видео, для их последующей реалистичной синхронизации и монтажа. Изначально липсинк применялся в мюзиклах, где актерам приходилось одновременно петь и активно танцевать, что даже для профессионалов является занятием утомительным и не совсем комфортным. С липсинком (в этом случае его можно смело называть «фанерой») – всё упрощалось, что положительно влияло на общее качество шоу...
Онлайн-школа Skyeng рассказала Inc. об инструменте под названием Lipsync, адаптирующем видео на любой язык с учетом уровня владения языком. Он способен упрощать любой контент: уже сейчас ученику не нужно подбирать материалы под свой уровень, теперь они подстраиваются под возможности конкретного ученика. Таким образом Skyeng решила проблему персонализации контента. Теперь учащимся не нужно искать контент, соответствующий их уровню знаний, а можно просто адаптировать его под себя. Lipsync позволяет изменять видео на любом языке с сохранением оригинального голоса...