Здесь вы не увидите рейтинг студий озвучки, каждый выбирает для себя лучший вариант, но я хочу рассказать вам немного о том, что мне нравится и не очень
(+ несколько сериалов для каждой студии озвучки)
✓ LostFilm - Самая популярная студия озвучки на данный момент.
+ высокое качество
+ многоголосый перевод
+ отсутствие рекламы
+ цензура (хотя для кого-то это минус)
+ хороший перевод
+удобный сайт на котором можно найти перевод
- небольшое количество озвученных сериалов
- затрачивается слишком много времени на озвучку некоторых сериалов Не смотря на минусы у этой студии очень много фанатов...
Так получилось, что "Доктор Кто" стал для меня сериалом-открытием, начал я как многие современные фанаты с новых серий 2005 года, и когда всё отсмотрел, решил ознакомиться и с классикой. Сейчас, если честно, сериал переживает не лучшие времена, с 2005 года, сменилось несколько шоураннеров, под руководством Криса Чибнелла сериал сильно деградировал, и, тут, даже дело не в смене пола основного персонажа, на мой взгляд Джоди Уитакер смогла достойно передать характер полюбившегося героя, но сами сюжеты...