Для удобства работы пользователя с экранной информацией, понадобилось отображение дополнительных значений "по запросу". Поскольку DataTables без обращения к источнику информации через AJAX не умеет получать дополнительные данные, которые не были запрошены при построении страницы, - поэтому получение доп. инф-и было заложено в запрос. Таблица данных довольно большая, поэтому я не стал добавлять в нее дополнительные значения как визуальный столбец DataTable, а сделал его скрытым и сформировал в виде подстроки, которая активируется по клику...