«Ой ты гой еси, добрый молодец!», — фраза, которую нередко можно встретить в русских народных произведениях — былинах и сказках. Из контекста обычно понятно, что это своеобразное приветствие. Но почему оно так необычно звучит, что конкретно означает, и как появилось? Давайте разбираться. Праиндоевропейские корни Древнерусское слово «гой» предположительно происходит от праиндоевропейского корня *gi — «жить». Например, в словаре Даля можно найти слово «гоить», означающее «жить», «здравствовать». Упоминает похожее слово и другой известный филолог-славист Измаил Срезневский: «гоити» — то есть «живить»...
Рядом со словом «добрый» можно поставить «доблесть», «дебелый», «удобный», «подобный», «сдоба», «удобрение» — это исторические родственники, которые восходят к одному общеславянскому корню. Как «пригожий» (хороший, годный) образовано от слова «год», так слово «добрый» произошло от ныне забытого слова «доба» (время, пора → выгода). «Добрый молодец» (муж доблий, т. е. «доблестный») раньше означало не «мягкосердечный юноша», а «удалой, храбрый». То есть хороший во всех отношениях. Речь шла не о мягкой...