Для чего нужно изучать иностранный язык Пока ты знаешь только один родной язык — ты как рыба, которая не знает, что живёт в воде. Язык не просто описывает мир. Он его членит, нарезает на куски, проводит границы. Решает за тебя, какие связи существуют, какие метафоры возможны, как вещи соотносятся друг с другом. Это называется языковая картина мира. И она невидима, пока у тебя нет второй. Иностранный язык — это вторая картина той же реальности. Он режет мир по другим швам. Вот простой пример: в английском стаю ворон называют a murder of crows — «убийство ворон», стаю сов — a parliament of owls...