Что такое форматирование текста?
Когда речь идет о переводе документации, многие представляют себе работу с текстом. Но для корпоративных клиентов важна не только точность формулировок, но важна также структура и оформление. Потому что качественный перевод должен выглядеть так же, как оригинал. Мы стремимся сохранить внешнее оформление документа: структуру, нумерацию, расположение блоков, визуальную логику. Если в оригинале схема находится на третьей странице – в переводе вы найдёте её там же, в том же месте и в том же виде. Только на языке перевода...