В нашем мире слова играют центральную роль. Они помогают нам общаться, выражать свои чувства и передавать информацию. Но что же стоит за этими словами? Ответ прост: язык. Он – ключ к общению, инструмент, который используется поколениями. Язык – это система символов и знаков, которую люди разработали для общения. Это не просто набор слов. Это сложная система, в которой каждое слово имеет значение, а грамматика определяет, как слова сочетаются, чтобы передать определенное сообщение. Подумайте о языке как о мосте между мыслями и реальностью...

Странным кажется вопрос о назначении языка. Но всё вытекает из понимания природы языка. Вот и будем сейчас с этим разбираться. Итак, что такое язык? Мы не говорим, конечно, о важном органе, мирно расположенном в ротовой полости живых органических существ. Нас интересует сущность языков, служащих для обмена информацией. Да, язык имеет информационную подоплёку. Если язык признаётся в качестве знаковой системы, то под знаком подразумевается нечто объективное, которое используется для передачи информации...

Я - билингв с детства и периодически сталкиваюсь в своей жизни с разными непонятными ситуациями. Раньше, когда я спрашивала у родителей, почему у меня все не так, как у других, мне просто говорили - ты-билингв, это нормально. Позже мне стало интересно разобраться, почему, например, приехав в Италию одна, на второй день я стала понимать, о чем говорят люди в магазине и на автозаправке, а я, ведь, кроме "Чао", "буона нотте" и "Бьянканеве (Белоснежка)", ни слова не знаю. Кстати, тот ещё наборчик слов...