По роду деятельности, сталкиваюсь иногда с мнением, что иностранные языки в России изучать не нужно, лишняя это трата времени, а проблем и без этого хватает. И до последнего момента я думала точно также, а именно, даже не понимала и злилась, для чего мне моя профессия, которая в России совершенно не приносит доход! Каково же было моё разочарование, когда, отдав 5 лет ВУЗу и на отлично зная все лингвистические предметы в школе, я нашла после долгих собеседований работу лишь преподавателем иностранных...

Для чего иностранный язык учат в школе и ВУЗе? Школьное обучение иностранному языку нужно не для того, чтобы «научить говорить» — а чтобы научить мыслить в иной языковой системе, понять структуру другого сознания и, через неё, собственную. Это инструмент когнитивного и метаязыкового развития, а не утилитарный курс разговорных фраз. В школе язык вводится как модель чужой логики, способ научить ребёнка видеть, что одно и то же содержание можно структурировать по-разному — грамматически, семантически, прагматически. Через иностранный язык формируется чувство системы, умение абстрагироваться, переносить принципы родного языка в другую логическую сетку...