Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка:
Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояк - муж свояченицы
Свояченица...
Два года назад к нам в Подмосковье из Крыма приехали погостить три пятнадцатилетние девочки. Мне всегда хотелось назвать их сёстрами, но по факту только две из них были троюродными сёстрами, а третья вообще официально была их тетей. Ниаль, Анюта и Ксюша - дочь мужа, его сестра и племянница. Я уже тогда была очарована всеми тремя девчонками. Каждая была хороша по-своему. Ниаль - самая умненькая и самая неконфликтная. За тот месяц, что девчонки у нас гостили, периодически кто-то с кем-то ссорился...