Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка:
Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояк - муж свояченицы
Свояченица...
Наверное, ты знаешь эту историю. Про то, что первый ребёнок в семье приходит к отцу. Второй - к матери. Третий же - сам по себе. И потом снова по кругу. Четвёртый - к отцу и в помощь первому ребёнку. Пятый - к маме и в помощь второму ребёнку. А шестой - снова красавчик со свободой воли, как жить и как поступать. Это правило раскручено в наших сказках. Где третий сын или дочка оказываются словно не от мира сего. Они - дураки и счастливчики. Условно - шуты. Не ведутся на ценности, на которые падки старшие родные...