Теперь 切り傷 きりきず kitikizu — порез. 包丁やナイフ、ガラスなどで切った直線的な傷です。 ほうちょうや ナイフ、ガラスなどで きった ちょくせんてきな きずです。 houchou ya naifu, garasu nado de kitta chokusenteki na kizu desu. Это линейная рана, полученная от пореза кухонным ножом, ножом, стеклом и т.п. 皮膚の表面だけでなく、皮下組織まで傷つき、出血する時が多いです。 ひふの ひょうめんだけでなく、ひかそしきまで きずつき、しゅっけつする ときが おおいです。 hifu no hyoumen dake de naku, hika soshiki made kizutsuki, shukketsu suru toki ga ooi desu. Повреждается не только поверхность кожи, но часто и подкожные ткани, поэтому нередко бывает кровотечение. 水道の流水で、汚れを流してください。 すいどうの りゅうすいで、よごれを ながしてください。 suidou no ryuusui de, yogore o nagashite kudasai...