Bless you! – Будьте здоровы!
Что вы скажете человеку, который чихнул? Правильно – «Будьте здоровы!». В русском языке значение данной фразы нисколько не двусмысленно, оно просто и понятно. Но английское...
В русском языке есть слова, которые трудно написать правильно с первого раза. Хочется заглянуть в словарь и лишний раз проверить себя. Иногда кажется, что истинное призвание нашей орфографии — не дать нам расслабиться. Постоянно держать ушки на макушке, а руку на пульсе, чтобы не отстать от изменений в правилах, а заодно не забыть всё то, что вдалбливал учитель в школе. Я надеюсь, что мой блог поможет вам справиться с обеими задачами. Держите очередную подборку сложных слов русского языка, в которых многие так и норовят сделать ошибку...