В прошлые выходные я обещала читателям, что расскажу, что означает опубликованная фотография японского фонаря в моём блоге. И да, некоторые читатели угадали, как я приближаю к себе Японию. Давно мечтала о маленьком японском садике. Дело в том, что у нас в саду есть маленький невзрачный уголок. Он расположен между углом гаража и соседского флигеля, с другой стороны его замыкает мангальная зона и выход к пикниково-обеденной зоне, а с четвёртой стороны – дорожка к дому. Это совсем небольшой участок, 6 на 5 метров...

Как и обещала, расскажу о необычном японском меде, который мы с Таро купили в городке Амакуса (Кумамото). Этот редкий мед из нектара маленьких ароматных желтых цветков, распускающихся в мае - июне на дереве, которое японцы называют "хазэ". "Хазэноки" ("дерево хазэ") было хорошо известно еще в очень древние времена. Оно воспето поэтами за аромат цветов весной и яркую красоту листьев осенью. Говорят, растение все 4 сезона удивляет своими чудесными изменениями. В мире хайку (жанр традиционной лирической поэзии) это дерево упоминается как "хазэмомидзи" ("осенние листья хазэ") и символизирует осень...