30 простых английских фраз для каждого дня
«В чём дело?» по-английски: не говорите What's wrong, если не хотите проблем 😬
Вы когда-нибудь спрашивали у напарника «What's wrong?», а он вдруг заводился с пол-оборота? Или говорили «What's the matter?» — и человек замолкал, будто вы его в чём-то обвинили. Всё правильно. Английский не терпит прямолинейности в таких вещах. «В чём дело» можно сказать десятью разными способами, и каждый пошлёт свой сигнал. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! /wɒts ʌp/ — Кембридж даёт именно такое произношение. Коротко, небрежно, дружелюбно. Это «чё как?» или «какие новости»...
"А что сегодня за день?", или как передавать даты по-английски
Чтобы уточнить у собеседника дату, нужно задать один из следующих вопросов: What date is it? What’s the date today? What’s today’s date? Если вы спросите "What day is it today?", вам скорее скажут день недели, нежели дату. Теперь посмотрим, как ответить на эти вопросы - письменно и устно. Как писать? Дата в британском английском будет похожа на наш вариант в русском языке. Сначала мы пишем число, затем месяц, потом год: 20 January 1993 14 November 2005 Или цифрами. Заметьте, что слэши используются чаще принятых у нас точек: 20 January 1993 = 20/1/1993 14 November 2005 = 14–11–2005 or 14...