1) "Впустить в малинник (Wpuścić w maliny)": Если кто-то из поляков говорит, что вас «впустили в малинник», не спешите радоваться. Ни с чем сладким и вкусным это точно не связано, скорее наоборот. Wpuścić w maliny — это ‘обмануть, объегорить, облапошить, надуть кого-либо’. Для того, чтобы разобраться с этимологией этого выражения, вспомним времена до появления GPS. Люди показывали друг другу дорогу в нужную деревню, город, на улицу. Запускать кого-то в малину — все равно, что сознательно отпраБыть...

C каждым годом Польша становится все привлекательнее для иностранцев. Сюда едут для путешествий, работы, учебы, участия в международных проектах. С какой бы целью вы не планировали путешествие в эту страну, вам понадобится минимальное умение разговаривать по-польски. Мы знакомим с базовыми выражениями, которые пригодятся вам во время пребывания в этой стране. Основные фразы на польском будут полезны во многих ситуациях. Dzień dobry / Добрый день Без этой фразы не обойтись ни одному туристу. Каждому человеку приятно, когда его приветствуют на родном языке...