«Вона! пошла писать губерния!» – проговорил Чичиков, попятившись назад...
Н.В. Гоголь «Мёртвые души» глава 8. Это замечательно, как говаривал Великий комбинатор, конгениально! (не спрашивайте почему «конгениально», то есть «близко по духу, по образу мысли или по таланту» – не знаю!). Дело было так. Это было вовсе не на Украине, а уже в России, хотя там, где украинские бюрократические традиции сохраняются вовсю. Некто, скажем, Прокопов заявил иск к Поляковой и Брюсу. В общем-то не очень важно на каких основаниях и с каким предметом...