44,9K подписчиков
Летя в самолете из Пекина в Джандзядзе (тот самый природный парк, где снимали фильм "Аватар"), разговорился с учительницей английского языка из Пекина, которая летела с супругом туда же, куда и я. По ходу разговора она спросила, куда я еду после Джандзядзе? Ответил, что вначале на электричке в Джишо (Jishou), а затем на автобусе в Дехан. Куда-куда? Ох уж эти сложности произношения. Пишется как "Dehang", а как звучит на китайском я пока не знал. Показал девушке путеводитель, где название места было написано иероглифом...
4 года назад