Let’s call it a day- что это значит?
“Hump day” — середина недели по-английски: что это значит и как использовать
Среда. Середина недели. Ты вроде бы уже выжил в понедельник и вторник, но до пятницы ещё далеко. Настроение — «держусь, но с трудом».
А в американских мемах и постах тебе попадается фраза: “Happy hump day!”
“We’re over the hump!”
“Made it through hump day — now it’s downhill.” Что за “hump”? Почему все радуются среде? И какое отношение здесь имеет верблюд? Сегодня разбираемся: Hump day — это среда, третий день рабочей недели (если считать с понедельника).
Слово hump буквально значит горб, а выражение “get over the hump” означает преодолеть трудную часть пути...
BTW...что это значит? Поговорим про сокращения в английском языке.
В английском языке существует большое количество разнообразных сокращений. Они могут быть, как общепризнанными, так и просто молодежным сленгом. Сокращения также могут быть только в устной речи и месенджерах, но не в официальных письмах или общении...