1891 читали · 1 год назад
Как по-английски сказать «давай…» или «пусть он…». Повелительное наклонение .Часть 3
Вот мы и добрались до обещанного глагола “let”. Он тоже всем знаком со школы в виде фраз “Let’s go” – давайте пойдем и “Let’s play” – давайте поиграем. Но мало кто задумывался о том, что скрыто за апострофом и буквой “s”. Большинство думает, что там скрывается глагол “is”. Но это не так, там скрывается “us” – нам. Давайте разбираться. Сам глагол “let” имеет основное значение «позволять, разрешать, давать возможность кому-то». Исходя из этого, легко понять, почему в вышеуказанной фразе стоит НЕ местоимение “we” (let we), а местоимение “us”: позвольте нам...
1042 читали · 11 месяцев назад
Как предлагать что-то по-английски, используя "коварный" глагол SUGGEST. Разбираем полезные разговорные фразы
В английском есть глаголы, которые нам кажутся обычными, и мы пытаемся строить с ними предложения, простым путем по аналогии с русским языком. Ну, что такого сложного в глаголе suggest? Suggest – предлагать, советовать, выдвигать. Причем, с помощью этого глагола в основном предлагается только что-то нематериальное. Не предлагается еда, напитки и т.п., а предлагается какая-то идея, план, мысль, совет или какое-то действие, которое на наш взгляд кажется полезным или необходимым. И вот действия уже могут быть связаны с едой или напитками...