В английском даже сокращения - многозначные!

Знаете что означает фраза «кудж ье пуч ё карэувей»? Как-то раз, будучи еще школьницей, я услышала эту фразу в диалоге двух американцев. Меня это очень заинтересовало, потому что я ничего не поняла. А ведь я уже изучала английский в школе, но ничего подобного на наших уроках не слышала. Интернета тогда еще не было и мой учитель тоже ничего не смог мне объяснить. Но возможно именно этот случай и послужил толчком к началу моего дальнейшего серьезного изучения языка. Сейчас существуют миллионы полезных...