Уверена, большинство людей, вспоминая служанку миледи Кэтти, представляют очаровательного задорного бесенка из нашего сериала "Д'Артаньян и три мушкетера". Меньшая часть, все же некогда открывавшая роман Дюма "Три мушкетера", говорит о бедной служанке, которую соблазнил д'Артаньян и совершенно заморочил ей голову. Но насколько два эти образа — во многом противоположные — соответствуют тому, что написал Дюма? Вы будете смеяться, но ни первый, ни второй образ не имеют ни малейшего отношения к изображенному писателем. Вспомните, как в романе "Виконт де Бражелон" де Вард обвиняет д'Артаньяна в том...