ОКОНЧАНИЕ ПРЕДЫДУЩАЯ ПУБЛИКАЦИЯ ЗДЕСЬ Олег ехал к родителям. За окном темнело, фары встречных машин мелькали одна за другой, а расстояние до жены неуклонно увеличивалось. Телефон лежал на панели и время от времени вспыхивал экраном. Звонок. Жена. Он сбросил - объезжал длинную фуру. Через несколько секунд телефон снова зазвонил. Жена. Олег сжал руль и подключил hands-free. - Да. В ответ послышались рыдания. - Олег... - Что случилось? - Мне плохо. Он сразу напрягся. - Что именно? - Живот... Олег, у меня живот разрывает...

Иногда кажется, что современные дети говорят на каком-то своем, зашифрованном языке. Вы просите ребенка проверить, собрал ли он рюкзак, а в ответ слышите: «Да я уже все чекнул». Или подросток увлеченно обсуждает с другом, что нужно «прочекать» новый трек или профиль одноклассника в соцсетях. Пугаться этого не стоит — перед нами обычный языковой процесс, который помогает новому поколению общаться быстрее. Полезно разобраться, откуда пришел этот глагол, что он в действительности означает и как родителям реагировать на подобные словечки в речи детей...