CV или резюме: почему в Америке это не одно и то же и что писать в расширенном документе 📄
Вы когда-нибудь отправляли резюме на вакансию за рубежом и получали в ответ просьбу прислать CV? Или наоборот: готовили подробный академический документ, а его просили «сократить до одной страницы»? В английском языке слова resume и CV часто используют как синонимы, но это не совсем так. Особенно если речь о США. Давайте разберёмся, где проходит граница и что именно ждут увидеть в CV, если вы подаётесь на академическую или исследовательскую позицию. Начнём с простого. Resume — это краткий документ, обычно на одну страницу (иногда на две, если у вас большой опыт)...