Разбираемся с forwarding performance. Это один из основных параметров коммутатора. Скорость пересылки пакетов (forwarding performance или forwarding rate) коммутатора — это способность коммутатора пересылать пакеты. Измеряется в PPS (Packet per second), то есть число пакетов, которые могут быть переадресованы коммутатором в секунду. Forwarding performance нельзя вычислить, можно или измерить на практике или узнать из спецификации коммутатора. Но можно сравнить это значение с forwarding bandwidth и понять, подходит ли коммутатор вашим требованиям...

Сегодня мы поговорим о двух популярных в английском языке фразовых глаголах, а именно о «cut back on» и «cut down on». Обе данные фразы выступают в значении «сократить количество чего-либо». Например: He is drinking too much alcohol. He needs to cut down on drinking. (=He needs to cut back on alcohol.) (Он употребляет слишком много алкоголя. Ему нужно пить меньше.) Обратите внимание, что за фразовым глаголом может следовать как существительное, так и герундий (форма глагола с окончанием -ing)...