Если про человека сказать, что он "прохладный, как огурец"... это он равнодушный? или это он овощ? или что? Можно совершенно не владеть английским, но не знать "кукумбер" нельзя. Как же появилось это чудо-слово, доставляющее столько радости так многим людям? И что за выражение такое as cool as a cucumber? земляное яблоко Вообще слово cucumber - заимствованное. В староанглийском было свое, исконное словечко - eorþæppla - означавшее дословно "земляные яблоки". Почему так они назывались и что роднит огурцы и ананасы - можете узнать из моего видео:) А "кукумбер" пришел, скорее всего...

Интересный факт: огурец – один из старейших видов овощной продукции. Огурец, со времён его "одомашнивания", прижился на столе древнейших государств и при этом... пережил многие из них. Поэтому сегодня – история огурца сквозь тысячелетия. Знаменитый ученый-овощевод Виталий Иванович Эдельштейн называл огурец реликтовым растением Так, в Индии огурец выращивали как культурное растение более 3000 лет тому назад! В Индии и Юго-Восточной Азии даже сейчас встречаются его дикие представители, длина стебля-лианы которых может достигать нескольких десятков метров...