По мере того как коронавирус победно шествует по планете и многие страны начинают откровенно паниковать (почему, интересно, они из-за гриппа не паникуют?), имеет смысл освоить употребление английского существительного coronavirus. Тут есть свои особенности. Coronavirus [kəˈrəʊnəvaɪrəs] означает «коронавирус». Существительное, как правило, неисчисляемое. Это значит, что с точки зрения употребления артиклей, как правило, возможны только два варианта – coronavirus (без артикля) и the coronavirus – с артиклем the...
Чем пандемия отличается от эпидемии? Как правильно — Covid-19 или коронавирус? Мы на карантине или в локдауне? Чтобы вы не терялись в бесконечном потоке новостей, мы адаптировали коронавирусный словарь от Vox и объяснили основные термины нового времени. SARS-CoV-2 («сарс-кови-два) — официальное название вируса, вызвавшего пандемию. Если расшифровать аббревиатуру и перевести на русский, получится «коронавирус два, вызывающий тяжелый острый респираторный синдром». Два — потому что первым был SARS, вызвавший вспышку атипичной пневмонии в 2002 году...