Недавно платформа Futurelearn запустила новый курс для изучающих английский язык, который называется What is British Food? Курс, как мне кажется, интересен не только изучающим, но и преподающим английский. Ведь мы преподаем не только язык, но и культуру и историю страны, в которой на этом языке говорят. Основной темой этого курса является английский завтрак. Главным приемом пищи у англичан является завтрак. И традиционный английский завтрак - не просто завтрак, он - full English breakfast, который состоит из нескольких компонентов...
Первое, что бросается не столько в глаза, сколько в уши, когда проводишь ночь в Англии, в каком-нибудь типичном отеле, и спускаешься утром к завтраку – это неожиданная необходимость выбора между English breakfast и continental breakfast. Что предпочесть? А главное – зачем? Завтрак, он же и в Африке завтрак. Не скажи… Скорее всего, вам на ум придёт любимая американцами поговорка «Когда в Риме, поступай как римлянин» (вероятно потому, что они сами редко ей следуют и в большинстве своём в любой стране...