В Minecraft Java Edition 1.13 добавлен новый блок — Conduit. Первый вариант перевода названия, который пришёл мне в голову — это труба. Да и внешне он выглядит как обрубок трубы. Но судя по всему, это не только труба или совсем не труба. Его можно скрафтить из сердца моря и раковин наутилуса. Не похоже, что этот рецепт предусматривает массовое производство. Как часто можно будут встречаться в игре раковины наутилуса и «сердца морей»? Сколько километров труб можно будет проложить? Похоже, это всё-таки этот блок более узкого производства, причем у него ярко выраженное подводное назначение...

Слово "контент" в последние годы вошло в обиход и активно используется всеми, кто имеет дело с интернетом. Люди понимают под ним все то содержание, которое можно найти на различных интернет-ресурсах. И правильно понимают. Это действительно контент. Он имеет свой объем, который выражается чисто техническими параметрами — в килобайтах, мегабайтах. Что касается не технической части, то она характеризуется по различным критериям. Например, по доступности. В этом смысле контент может быть платным и бесплатным, заблокированным и свободным...