Люди часто путают между собой два английских слова “finish” и “complete”, и здесь нет ничего удивительного, ибо слова эти имеют схожее значение “прийти к концу”. Но, давайте посмотрим на различия более внимательно, и мы увидим, что в их значениях как глаголов есть некоторые смысловые различия. Что такое “Finish” Этот английский глагол означает “подойти к концу” или “завершиться”. Он может использоваться как с прямым дополнением, так и без него. Глагол “Finish” также может означать “финишировать”, то есть говорить об окончательном рейтинге команд или игроков в соревновании...
Глаголы fulfill, complete и accomplish имеют схожий смысл, но все же имеют оттенки значений. Перевести их можно как: исполнить, завершить, выполнить - очень похоже, согласитесь. Fulfill означает выполнить или осуществить что-то, что было обещано или требовалось. Например: - I will fulfill my promise to help you with your project.
(Я выполню своё обещание помочь тебе с проектом.) Ещё несколько примеров: 1. The company promised to fulfill all orders within 24 hours.
(Компания обещала выполнить все заказы в течение 24 часов...