Импортеры получают от иностранных контрагентов инвойс и упаковочный лист. Для экономии места в документах контрагенты используют сокращения. Чтобы быстрее ориентироваться в данных от поставщика, мы составили памятку. Сокращение — расшифровка — перевод: Как использовать? Например, в строке товара указано 12 qty/ctn, затем 31 ctns. Это значит, что в 1 коробке упаковано 12 штук товара, таких коробок отправят 31 штуку. Всего товаров прибудет: 12 штук в коробке*31 коробку = 372 штук...

Если вы купили партию товара за границей, то после оформления заказа получили от продавца инвойс. Это неизвестный на российском рынке документ. Что такое инвойс и для чего он нужен? Почему таможня тщательно проверяет этот документ? Инвойс (commercial invoice / CI) —  счёт на оплату груза с данными о количестве и стоимости единиц товара, номере и дате контракта, условиях поставки. Инвойс не имеет утвержденной законодательно формы. Поэтому у каждого отправителя свой вариант оформления. В 1975 году...