Модель в стиле Minecraft конечно можно создать прямо в программе Cinema 4D, однако это будет гораздо сложнее и дольше. Потому что Cinema 4D приспособлен для работы с текстурами в высоком разрешении и наложить пиксельную текстуру 64x64 будет довольно сложно вручную. Вместо этого я рекомендую использовать программу, которая сделана специально для создания моделей к игре Minecraft. Называется Blockbench. Использую программу Blockbench вы сможете создавать модели не только для Cinema/Blender но и для ресурспаков и модификаций, и добавить их в игру...

Как утверждают многие пользователи и сами разработчики, Cinema является самой простой в использовании программой. Именно поэтому рекомендуется начать изучение трехмерной графики с данной программы.