«Любовь к Родине проходит красной нитью через всё его творчество», — пишем мы в школьных сочинениях. «Эта мысль пронизывает весь роман», — говорит учительница литературы у доски. Здравствуйте 🤝 Мы так привыкли к этому красивому книжному выражению, что даже не задумываемся: при чем здесь нитки? И почему они обязательно красные? Казалось бы, логичнее было бы сказать «золотой нитью» — это и звучит дороже, и символизирует что-то ценное. Но история этого фразеологизма уходит корнями не в литературу, а в суровый быт британского флота, воровство и государственную необходимость...