638,3 тыс читали · 3 года назад
Самая крамольная фраза из "Бриллиантовой руки", которую непонятно как пропустила цензура
Советская цензура часто "резала" кинокартины Леонида Гайдая. Один из первых фильмов - "Жених с того света" - в результате правок превратился в короткометражный, от него осталось всего 48 минут. В тот момент карьера Леонида Иовича могла прерваться, толком не начавшись. Вернуться в профессию помог Иван Пырьев. А чего стоила цензура в "Иване Васильевиче"? Например, помните, управдом Бунша спрашивает: "за чей счет этот банкет, кто оплачивать будет"? Милославский отвечает: "Народ, батюшка!" Эту крамольную фразу пришлось изменить на "Во всяком случае, не мы"...
378 читали · 5 лет назад
Популярные одесские выражения и их расшифровка
Шо — будьте добры, Повторите пожалуйста последнюю фразу, Я не расслышал. Тю — Я искренне надеялся, что финал вашего повествования будет иным. Слушай сюда — максимальное внимание, Важная информация. Таки да — абсолютно солидарен с предыдущим оратором...