О сегодня
Добрый день! Давайте в этой притче еще раз приобщимся к житейской мудрости. О сегодня Спросили как-то мудреца Уже на склоне лет, Что удивительней всего. И он сказал в ответ: — Конечно, это человек. Лишь он готов губить Свое здоровье день за днем, Чтоб деньги получить. Потом он ходит по врачам Здоровье поправлять На это деньги тратит он. Ну как его понять? И беспокоится всегда О будущем своем, Не наслаждаясь никогда Своим текущим днем. Живет так, словно вечно жить Он будет, а затем Он умирает, говоря, Что и не жил совсем...
3 года назад
Трудности перевода: загадка очень красивой песни ДЖО ДАССЕНА, в начале которой звучит прелюдия БАХа.
Всем здравствуйте! Сегодня я нашла в сети очень красивую песню в исполнении прекрасного французского певца Джо Дассена. Вот она: А вот Джо Дассен, популярный певец 60-70х годов, кумир многих советских слушателей: Дассен был и остается феноменом, таким же как Эдит Пиаф, Мирей Матье и другие знаменитые французские поэты, барды и шансонье. Его песни звучат до сих пор по радио, концерты показывают по ТВ. Его творчество и личность продолжают притягивать людей даже спустя 40 лет после трагической ранней кончины певца от сердечного приступа на 42 году жизни...